jp.go.nict.langrid.service_1_2.paralleltext

インタフェース ParallelTextService

既知のサブインタフェースのリスト:

ParallelTextWithIdService

public interface ParallelTextService

Defines the standard bilingual translation interface. If you're providing the bilingual translation service, then if you implement this interface, you can access it using a client offered by langrid

バージョン:

$Revision: 903 $

作成者:

$Author: t-nakaguchi $

メソッドのサマリー

修飾子とタイプ	メソッドと説明
ParallelText[]	search(String sourceLang, String targetLang, String text, String matchingMethod) Runs a search on the parallel text using the specified search term(s) and matching method.

メソッドの詳細

search

ParallelText[] search(String sourceLang,
                      String targetLang,
                      String text,
                      String matchingMethod)
               throws AccessLimitExceededException,
                      InvalidParameterException,
                      LanguagePairNotUniquelyDecidedException,
                      NoAccessPermissionException,
                      NoValidEndpointsException,
                      ProcessFailedException,
                      ServerBusyException,
                      ServiceNotActiveException,
                      ServiceNotFoundException,
                      UnsupportedLanguagePairException,
                      UnsupportedMatchingMethodException

Runs a search on the parallel text using the specified search term(s) and matching method.

パラメータ:

sourceLang - Source language. RFC3066 compliant

targetLang - Language to search bilingual translation. RFC3066 compliant

text - Sentence to search bilingual translation with

matchingMethod - Search method

戻り値:

Array with search results stored.If none exist, an empty array.

例外:

AccessLimitExceededException - Violated an access restriction

InvalidParameterException - An invalid parameter was passed

LanguagePairNotUniquelyDecidedException - Multiple candidate language pairs were found

NoAccessPermissionException - The user executing the call lacks execution privileges

NoValidEndpointsException - There is no valid endpoint

ProcessFailedException - Search process failed

ServerBusyException - The server is loaded and cannot process it.

ServiceNotActiveException - The service is not active

ServiceNotFoundException - The specified service was not found

UnsupportedLanguagePairException - The specified language pair is not supported.

UnsupportedMatchingMethodException - The specified matching method is not supported