getOrCreateInfoPage

Returns the info page menu for an item or fluid. If no info page exists for the item already, a new one will be created when this function is called.