Returns a read-only Collection of all values in this compound. Note that this collection may contain duplicate values.