set Block State
Sets the block state at the given position in the chunk. X,Y,Z must be in chunk coordinates (ie x&z in 0..15, y in minY..maxY)
If y lands in an empty section, the section is created and considered to be filled with air