Call parseAndRun on the given command. If an error is thrown, exit the process with the error's status code.